おかげさまで6周年を迎えることが出来ました。
あっという間の6年間です
2010年11月16日にオープンした、美容室リグレッタはお陰様を持ちまして本日6周年を迎えることが出来ました。
あっという間の6年間です。
朱熹「偶成」より 原文
少年易老學難成
一寸光陰不可輕
未覺池塘春草夢
階前梧葉已秋聲
読み
少年老い易く学成り難し
一寸の光陰軽んずべからず
未だ覚めず池塘春草(ちとうしゅんそう)の夢
階前の梧葉(ごよう)已(すで)に秋声
日本語訳
若いときはうつろいやすく、学問を成すことは難しい。
僅かな時間さえも軽んじてはいけない。
池のほとりの春草が萌え出る夢も覚めぬうちに、
もう庭先の青桐の葉が秋の訪れを告げているのだから。
この心境、よくわかります。
6年目のスタートのときの全員写真です。
まだ早耶さんと浜渦さんは育児休業中だったんですね。
田所さんもまだ内定者で、アルバイトに来てくれていたんだ・・・
ちょっと写真の色が飛んでしまいましたが、7年目に向けて撮った全員記念写真です。
毎年こうして撮っていますが、昔のを眺めると楽しいですよね。
今年はレセプション高橋さんは12月1日から復帰が決まりました。
7年目も頑張ります
マネージャー・上総誉敬(かずさたかゆき)です。
もう美容師歴33年になり、円熟の境地です。
店長の青木雄作です。
若手メンバーが新卒で二人はいります。
若手の育成と、自分の成長を同時に諮るイケメン店長です。
副店長の西村千夏です。
女性メンバーの柱として、気を使い、みんなを盛り上げてくれます。
いつも細かいことに気がついてくれ、助けてくれます。
スタイリストの小嶋淳子です。
冬でも半袖な働き者(ただの汗かき?)なのです。
みんなのお母さん的、お姉さん的役割で縁の下で支えてくれます。
西森早耶さん、こう見えても一児の母なんです。
アイラッシュ(まつげエクステ)のスペシャリストを目指して、猛特訓中です。
細かいお仕事が大好きですよ。
この12月にスタイリストデビューを視野に入れて励んでいる平田奈美さん。
リグレッタに一番少ない客層の10-20代のお客様を取り込む意欲で頑張っています。
遅れてきた新人・田所円です。
豊富な人生経験(笑)から来る目配り、気配り、心配りには定評があります。
新人を迎えたら、2年目になります。飛躍を楽しみにしています。
ネイリスト/フェイシャル担当・浜渦久美子です。
彼女も一児の母です。
今年は余裕のある仕事、生活を目指します。
レセプションの高橋侑帆(ゆきほ)です。
12月1日から職場復帰します。
また美声と笑顔でリグレッタを明るくしますよ。
7年目もよろしくお願いします。
社長の八木勝二(かつじ)です。
いつもご贔屓くださり、また応援していただきありがとうございます。
あと一年で還暦を迎えますが、まだまだやりますよ。
お客様とスタッフの笑顔でリグレッタがいっぱいになるまで・・・。
これからもよろしくお願い致します。
文章・八木勝二